“dadurch” ist ein Adverb. Es hat die Bedeutung von „durch etwas“, „indem“ oder „als Folge davon“.
1. Indem
- Bedeutung: “Indem” bedeutet ebenfalls, dass man etwas tut, um ein bestimmtes Ergebnis zu erreichen. Beispiel: “Indem er fleißig studierte, konnte er gute Noten bekommen.” Ähnlich wie “dadurch” zeigt es die Art und Weise, wie etwas zustande kommt. Allerdings hat “indem” die Konnotation einer aktiven Handlung, die man ausführt, während “dadurch” auch die Folge eines Vorgangs oder die Wirkung einer Sache hervorheben kann.
2. Durch...(z.B. durch die Maßnahme)
- Bedeutung: Man kann sagen “durch die Maßnahme wurde die Situation verbessert”. Hier wird deutlich, dass etwas durch eine bestimmte Sache oder Maßnahme zustande kommt. “Dadurch” kann oft als Kurzform für solche Konstruktionen mit “durch” verwendet werden. Die Verwendung von “durch” legt den Akzent stärker auf die konkrete Sache oder Maßnahme, die die Wirkung hervorruft, während “dadurch” etwas allgemeiner die Verbindung zwischen einem Vorgang und seiner Folge zeigt.
3. Infolge...(z.B. infolge dieser Entscheidung)
- Bedeutung: “Infolge dieser Entscheidung entstand ein neues Problem.” “Infolge” betont die Ursache - Wirkung - Beziehung. Ähnlich wie “dadurch” kann es die Folge von etwas zeigen, aber “infolge” hat die Konnotation einer strengen Kausalität und wird oft in Zusammenhang mit wichtigen Entscheidungen oder Ereignissen genutzt. “Dadurch” ist flexibler und kann auch für weniger gravierende Zusammenhänge verwendet werden.
4. Vermittels (in einem etwas formellen Kontext)
- Bedeutung: “Vermittels neuer Technologien konnten die Unternehmen effizienter arbeiten.” “Vermittels” bedeutet, dass etwas mit Hilfe von etwas anderem erreicht wird. Es hat eine formellere Note als “dadurch” und wird eher in schriftlichen oder offiziellen Texten genutzt, wenn man die Mittel oder Hilfsmittel, die zur Erreichung eines Ziels genutzt werden, hervorheben möchte.
5. Mithilfe (ähnlich wie vermittels)
- Bedeutung: “Mithilfe eines guten Plans konnten sie den Wettbewerb gewinnen.” “Mithilfe” bedeutet auch, dass man etwas mit Hilfe von etwas anderem erreicht. Es ist auch eher formell und legt den Akzent auf die Unterstützung oder Hilfe durch etwas anderes. Im Vergleich zu “dadurch” wird die Hilfe oder der Hilfsmittelbezug stärker hervorgehoben.